10.11.2017      258      2
 

Мои пятничные заметки про вдохновение


Случалось ли с вами, что когда речь заходит о том, чтобы рассказать о себе, либо язык костенеет, либо текст не пишется. Природная ли это скромность? Не уверена. Возможно, наоборот, слишком критичное и не совсем объективное отношение к себе. Но так или иначе, попробую.

Меня зовут Марина

Я лингвист-переводчик, сейчас живу в Санкт-Петербурге, куда переехала 3 года назад из Самары. Откровенно говоря, это была чистой воды авантюра, но она превзошла все возможные ожидания, и я ни разу не пожалела.

Я фанат изучения иностранных языков и культур, мне всегда доставляло это огромное удовольствие. Я несколько раз ездила в Европу совершенствовать языки. Я из тех, кто до сих пор ходит в библиотеку, из тех, кто отправляет открытки друзьям по почте. Сейчас я в счастливом отпуске со своим 6-месячным малышом. И мне удаётся проводить это время не только с пользой для сына, но и с пользой для моей внутренней гармонии.

Именно так я нашла курс «Я пишу» под руководством Таты Маляр. Это был ценнейший опыт, который открыл мне глаза на то, что писать — это совсем не страшно и не сложно. На то, что писать — это открывать свои новые грани и понимать, что ты не плоский, а объёмный и целостный.

Всегда уделяла много внимания саморазвитию и учёбе, меня это питает и мотивирует двигаться вперёд.

О чем я пишу?

На курсе я поняла, что мне нравится писать на заданную тему. Мне нравится, как мысль сама развивается и превращается в самостоятельный текст, а я остаюсь неким проводником. А если я сама выбираю, о чем писать? Что тогда? Эти вопросы я задавала себе, когда решила продолжить писать для Blogging the life.

Я пишу про вдохновение, про все, что имеет к нему отношение: семья, друзья, книги, художники, красота, путешествия, Питер. Пишу про все, что делает жизнь богаче, эмоциональнее. Про то, что пусть и не всегда прямо, но косвенно меняет нас, наше мироощущение.

И все, что мне хочется — это делиться с вами и надеяться, что в ваших сердцах мои пятничные заметки найдут отклик.


Об авторе:

Лингвист-переводчик, живу в Санкт-Петербурге. Иногда мне свойственен авантюризм и всегда - целеустремленность. Обо мне

Обсуждение: 2 комментария
  1. Анна Цымбал:

    Спасибо, Марина! Пишете Вы ритмично 🙂 Многое созвучно — авантюры и Служение, и так далее 😉

    Ответить
    1. Марина Шмелева:

      Спасибо, Анна!))

      Ответить

Ваш комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Соглашаюсь на сбор и обработку моих персональных данных . Политика конфиденциальности

Blogging the Life
Наш проект объединяет начинающих авторов, блогеров. Мы фиксируем жизнь, пишем заметки о своих наблюдениях и делимся профессиональными знаниями. Начни вместе с нами с привычки писать!
Идет набор
регистрация на курс-тренажер "Я пишу!"
Наши авторы
Авторы сайта
Еженедельный дайджест