Мне нравится наблюдать за тем, как эволюционирует английский язык. Знаете, когда появляются новые словечки, неологизмы, которые очень применимы в нашей сегодняшней действительности.
Сегодня разберу 2 таких злободневных неологизма.
Если Вы из тех, кто не может оторваться от своего смартфона за обедом или общаясь с другом, постоянно отвлекаетесь на переписку параллельно еще с кем-то, значит вы занимаетесь фаббингом.
PHUBBING
PHUBBING от англ. phone — «телефон» и snubbing — «пренебрежительное отношение» — привычка постоянно отвлекаться на свой гаджет во время разговора с собеседником.
Американцы уже давно возвели эту проблему в разряд острых. Для того, чтобы распространить такое понятие как «фаббинг» там запустили кампанию STOP PHUBBING, в ходе которой социальная реклама призывала молодёжь переключиться на живое общение. Лозунг кампании: “No Tweeting, No Facebook, No Instagram, No Foursquare, No Sexting: respect the food, the music and the company you’re in”.
Все там же в США провели исследование, в ходе которого было выявлено, что 97 % посетителей ресторанов, которые постоянно отвлекались за обедом на свой телефон, заявляли, что у них невкусная еда! What about you? Are you a phubber?
SMOMBIE
Еще один неологизм в тему – слово SMOMBIE.
Образовано от слов Smarphone + Zombie. Это степень смартфоновой зависимости, которая может даже спровоцировать аварии на дорогах. Это пешеход, который идет медленно, не уделяя внимание вокруг происходящему, потому что слишком сосредоточен на своем смартфоне.
В некоторых европейских городах в частности в Германии для таких зевак появились даже выделенные тротуарные линии. Can you imagine this?
Нам пока такая реалия незнакома и я очень надеюсь, что мы с ней не столкнемся.
Хотя, кто знает, технологический прогресс – штука непредсказуемая.
Автор: Лидия Нефёдова
Курс «Я пишу! 2.0»
-
Диагностика счастья
-
Пережитки прошлого
-
Курс_всё_но_я_остаюсь.docx
Похожие записи
Smombie, теперь я знаю как это называется! Класс, благодарю 🙂
Рада помочь)